" سفروثا " وتعني الأدب , مجلة ادبية ثقافية يصدرها اتحاد الأدباء والكتاب السريان , تنشر باللغات الأربع ( السريانية , بالخطين الشرقي والغربي . العربية . الكردية والانكليزية ) , صدر عددها الأول في شباط 2013 ويرأس تحريرها روند بولص رئيس اتحاد الأدباء والكتاب السريان .
العدد الجديد يحمل الرقم ( 9 , 10 ) لعام 2018 , صورة الغلاف للاباتي جبرائيل القرداحي في إشارة الى مؤتمر الدراسات السريانية والذي حمل اسم العلامة اللبناني جبرائيل قرداحي والذي عقد في بيروت للفترة من 12 – 14 بمشاركة اتحاد الأدباء والكتاب السريان والجامعة اللبنانية الدولية وقد نشرت المجلة ملفا عن المؤتمر .
– القسم السرياني
كلمة اتحاد الأدباء والكتاب في مؤتمر بيروت لرئيس تحرير المجلة
ملف عن مؤتمر العلامة الاباتي جبرائيل القراحي .
الدكتور يوسف قوزي نشر موضوعا عن ( معنى اسم قرية دخاخ , ثمرة شجرة الاجاص)
الأمل الشعبي قصيدة للشاعر فائق بلو – القوش
كلمة يوم المسرح السرياني – صباح هرمز
مبارك عيد اكيتو رأس السنة البابلية الأشورية – هيئة التحرير
الكاتب ابرم شبيرا – لندن نشر القسم الثاني من ( منابع تاريخية )
اللغة السريانية وتعليمها في العراق – اكد مراد , عنكاوا
نمرود قاشا كتب تقريرا عن : تخرج الدورة الأولى من مركز مار يعقوب السروجي لمحو الأمية
مدير دورة مار يعقوب السروجي , عصام ياكو نشر كلمته بالمناسبة
" وطن مدفون في قلبة " قصيدة للباحث والشاعر نينب لاماسو
المعلم يوسف بكتاش , كلمة لمحبي اللغة السريانية
جمعية اللغة السريانية في طور عبدين نشرت رسالة إلى الملفان روند بولص
" شعب متأصل بوجوده " مقال كتبة : دانيال شابو
" خذ صليبك واعطني سيفا " قصيدة ل دانيال شابو
– في باب القصة كتب كل من
كريم اينا ( بغديدا ) – الغليون
أميرة توما هرمز ( كندا ) – مع العذراء
هيثم بهنام بردى ( بغديدا ) – مشروع
نبيلة كوركيس بتو ترجمت قصة بعنوان ( حراس الوطن ) للدكتور سعدي المالح
ميشال لازار نشر القسم الثاني من قصته ( نينب وشوشني )
– في باب شعر , نشر كل من
" لا توقض احلامي " قصيدة للشاعرة سمر نادر ترجمها نزار حنا الديراني
" لا لست انا " – مارينا بنيامين
غسان سالم شعبو – جميلتي
نرسي جبرائيل ماموكا ( كرمليس ) – لا تتركوا الوطن
باسم ربان ( القوش ) – حب
صلاح سركيس ( بغديدا ) – نيسان شهر امتنا
بهنام دانيال ( برطلة ) شمعة
بشار الباغديدي ( بغديدا ) – الصديق الوفي
اقداس عبدالله نوري ( بغديدا ) – عقدة التعليم
ناجي عكولة ( برطلي ) – ننتظر حلمنا
رامي صديق ( كرمليس ) – وطن متالم
تانيا كريم ( كرمليس ) – اشهد
– مكتبة سفروثا – استعراض لعدد من الكتب التي وردت للمجلة
– اخبار ونشاطات الاتحاد
توقيع ديوان للشاعر شاكر سيفو
الاب انظوان زيا في ضيافة الادباء السريان
الناقد صباح هرمز وكتابة عن الدراسة المعاصرة
قدراسة البطريرك مار دنخا في ضيافة الاتحاد
تكريم الباحث بهنام حبابة
– القسم العربي تضمن المواضيع التالية :
كلمة اتحاد الادباء والكتاب السريان في مؤتمر لبنان
د. منى ياقو – ابادة الثقافة جزء من ابادة الجنس البشري
لطيف بولا – مذابح عصمان بك 1712
د . بشير الطوري – اللغة السريانية ومواكبة تطورات العصر
ادمون لاسو – رزوق عيسى خردل القصة العراقية
بنيامين حداد – الشعر واللغة , شاكر سيفو نموذجا
د . يوحنا مرزا الخامس ( كركوك ) – الغموض والابهار في شعر جان دمو
صباح هرمز – كلمة المسرح السرياني
يعقوب افرام منصور – الفن والفنانون
تكريم الدكتور افرام عيس
دينا ميخائيل في سوق السبايا
استعراض كتاب ( القوى الروحية ) حكمت بشير الاسود
تضمن القسم الانكليزي بحث تاريخي بعنوان
The Assyrian Genocide: documentary History Part 6: Missions:
Author Gabriele Younan
تقرير عن مؤتمر العلامة الاباتي جبرائيل القرداحيللدراسات السرياية ، تفاصيل برنامج المؤتمر، كلمة اتحاد ادباء والكتاب السريان في المؤتمر ، اضافة الى نبذة عن حياة الاباتي القردحي، باللغة السريانية ترجمها عن العربية رئيس التحرير ( روند بولص)
عرض مختصر بنا فيه عناوين و صور لأغلفة لعدد من الاصدارات ذات لصلة بالثقافة والادب السرياني.
القسم الكردي تضمن:
كلمة اتحاد الادباء والكتابالسريان / ترجمة / بمناسبة مهرجان عيد أكيتو المقام في بخديدا 11 نيسان 2018
كلمة الناقد المسرحي صباح هرمز/ ترجمة/ بمناسة اليوم العالمي للمسرح / بخديدا 27/3/2018
مقالة للكاتب "بهنام شابا" بعنوان "تراجيديا و مستقبل شعبنا "
