كتابة : نمرود قاشا
شهدت قاعة ( رمسينو ) في قرية بحزاني أصبوحة احتفالية أقامها اتحاد الأدباء والكتاب السريان بالتعاون مع كنيسة مار كوركيس للأديب الملفان د. بشير الطورلي يوم الثلاثاء 2 أيار 2023 وذلك بمناسبة اليوبيل الذهبي لتأسيس الاتحاد .
ابتدأت الاحتفالية بالوقوف دقيقة صمت ترحما على ارواح شهداء الكلمة الحرة ، الأديب روند بولس رئيس اتحاد الادباء والكتاب السريان القى كلمة الاتحاد ، ذكر فيها بأن هذا الاحتفاء هو برنامج اتخذه الاتحاد بتكريم كل الأدباء الذين قدموا عطاء متميزا في خدمة اللغة والتاريخ السرياني .
الخوري افرام الخوري بنيامين راعي كنيسة مار كوركيس في بحزاني القى كلمة شكر فيها اتحاد الادباء السريان وهو يحتفي بان بحزاني ، مع نبذه عن تاريخ البلدة ، مدير عام الدراسة السريانية في وزارة التربية الاتحادية عماد سالم ججو القى كلمة اشاد فيها بالمحتفى به ودوره في إعداد المناهج الدراسة الخاصة باللغة السريانية .
بعد ذلك القى الاديب والملفان د . بشير الطورلي محاضرة بعنوان ( اللغة السريانية وأهميتها في الترجمة والتعليم ) تحدث فيها عن دور اللغة السريانية في إغناء بقية اللغات بالمفردات وأهميتها في ترجمة الكتب ، بعدها اجاء المحاضر على الاسئلة والاستفسارات .
في ختام الاحتفالية قدم اتحاد الادباء والكتاب السريان درع التميز والابداع للدكتور الطورلي وذلك لدوره في نشر وتعليم وإعداد المناهج الخاصة باللغة السريانية ، كذلك قدمت كنيسة مار كوركيس درع الرعية تقديرا لابنها في خدمة التاريخ السرياني قدمه الخوري افرام الخوري .
قدم الاحتفالية : الشماس معن شامايا
……….
– بشير متي توما شعيا الطورلي
– مواليد ، قرية بحزاني 1049 ( نينوى )
– دبلوم تكنولوجيا المختبرات الطبية ( جامعة بغداد 1968 ) ، بكلوريوس علوم صيدلانية ( جامعة بغداد 1991 ) ، المركز الطبي للجامعة الأمريكية ( 1973 ) ، تم معادلة شهاداته الدكتوراه في امريكا .
– عضو نقابة الصيادلة ، اتحاد الادباء والكتاب السريان ، اتحاد الادباء والكتاب في العراق ، الهيئة السريانية ، المجمع العلمي العراقي ، محاضر في كلية اللغات جامعة بغداد منذ 2004 ولحد الان .
– صدر له ( أمواج السحر – ديوان شعر سرياني 2003 ، عقد الجمان في آداب السريان – بحوث 2005 ، المحادثة السريانية ( مشترك ) ، الادب والنصوص للصف الثالث – قسم اللغة السريانية ، عبق الخزامى والريحان في أدب السريان ( بحوث 2009 ) ، مناخس الالم ( ديوان شعر سرياني 2009 ) .
