عرض : نمرود قاشا ، الترجمة من السريانية : نوئيل الجميل
تنشر باللغات الاربع سفروثا ” وتعني الأدب , مجلة أدبية ثقافية يصدرها اتحاد الأدباء والكتاب السريان السريانية ، العربية ، الكردية ، الانجليزية ، و بالخطين الشرقي والغربي والانكليزية ) , 2012صدر عددها الاول في 30 كانون الاول 2012 ويرأس تحريرها الأديب روند بولص ،صدر .
العدد الجديد المزدوج (29،30) لسنة 2024 والخاص بفاجعة بغديدي ،
هيئة تحرير المجلة : ( أكد مراد نائب رئيس التحرير ) ، نمرود قاشا ( مدير التحرير ) هيئة التحرير : بهنام شمني ، جبرائيل ماموكا ، جنينا حيدو ، كريم اينا ، لؤي عزبو .
أولا : القسم السرياني .
• كلمة الاتحاد ( محرقة عرس الحمدانية ) – روند بولص .
• مشكلة الموصل و الأسرار المخفية في حلها ( بحث ) – أبرم شبيرا .
• حقوق واستحقاقات الاقليات في العراق ، حبر على ورق ( بحث ) – المحامي ملكو خوشابا .
• النار الغريبة ( مقال ، 1 ) – أكد مراد .
• مذبحة سميل ، والذكرى السنوية 108 على مذبحة الابادة الجماعية للاشوريين – هرمز شاهين .
• صوت الحمامة النائمة – د . بشير طورلي ( قصيدة ) .
• سيف بتار جسور – عبدالله خاجو ( قصيدة ) .
• من واقع ماسي ضحايا محرقة بغديدا المنكوبة ( قصة ) ميخائيل ممو – السويد .
• صوت قاعة العرس ( قصة ) غسان سالم شعبو ز
• الهدف من الجريمة – أمي تحترق ( قصة ) .
• اللقمة التي أصبحت صليبا ( قصيدة ) أمير بولص .
• طفل فنان ( قصة ) دينا ميخائيل – أمريكا .
• احساس الخوف ( قصة ) كريم إينا – بغديدي .
• من الادب الروسي ( قصة ) أنطون تشيخوف .
• غرابة الحكام ( قصيدة ) ميخائيل ممو .
• ملحمة قاعة الموت ( قصيدة ) – ابراهيم خضر ، بغديدي .
• عرس الدم ( قصيدة ) ابلحد ياكو .
• الأرض التي تنبت من سباتها ( قصيدة ) عبدالله نوري ، بغديدي .
• قبر في السماء ( قصيدة ) أمير بولص عكو ، برطلة .
• بلا ذنب قتلوا ( قصيدة ) ايمان عيسو ، النمسا .
• لن تنكسر بغديدي ( قصيدة ) بروين شمعون ، اربيل .
• قانا دبغديدي ( قصيدة ) بشار البغديدي
• حلم بعيد ( قصيدة ) جبو بهنام ، بغديدي .
• الثالث في الرماد الأخير ( قصيدة ) ، جميل الجميل ، بغديدي .
• امتلأت بطوننا من الحروق ( قصيدة ) جميل الجميل ، بغديدي .
• مائة وثلاثة وثلاثون ( قصيدة ) روند بولص ، عنكاوا .
• فرح لم يكتمل ( قصيدة ) جنينة حيدو ، القوش .
• شعبنا المتألم ( قصيدة ) راما اسطيفان ، كرمليس .
• الم بغديدي الكبير ( قصيدة ) سهام يلدكو ، تللسقف .
• جيل قاس من الآلام ( قصيدة ) جميل الجميل ، بغديدي .
• رثاء للعروس ( قصيدة 9 غسان سالم ، بغديدي .
• نار التهبت في قلوبنا ( قصيدة ) فائق بلو ، القوش .
• رثاء بغديدي ( قصيدة ) كريم إينا ، بغديدي .
• عرس بلون الدم ( قصيدة ) نوئيل الجميل ، بغديدي .
ثانيا : القسم العربي .
• حريق عرس الحمدانية فاجعة تنتظر الاجوبة ( كلمة العدد ) روند بولص .
• ” اصبحت يتيما ” شهادة كاهن فقد 10 أشخاص في حريق بغديدا – رودي شير .
• شهادات ، الاب مازن متوكا ، رئيس دير مار بهنام الشهيد ، النمرود .
• زيارة مسؤولين للتعزية : رئيس الجمهورية ، رئيس الوزراء ، رئيس مجلس النواب ، محافظ نينوى ، وزير الداخلية ز
• بغديدي … الجراحات والامل ( مقال ) خالص ايشوع اسطيفو .
• أم الفاجعتين .. من العبارة الى احتراق القاعة ( مقال ) امجاد ناصر – مراسل صحيفة الزمان الدولية ، اربيل .
• اصوات الم وانين الاحزان ينطلق مع ألحان الكلمات المضمخة بفقدان الاحباء ( شهادات ) سامر الياس سعيد ، الموصل .
• الإنسانية كضرورة وقانون ( شهادة ) طالب زعيان ، اربيل .
• من يتحمل النتائج المأساوية لمحرقة بغديدي ( مقال ) رمزي هرمز ياكو ، لبنان .
• كلمة المركز الثقافي في بغديدي – رائد بهنام شيتو .
• عرس بغديدي … لا يشبه اي عرس ( شهادة ) نمرود قاشا ، بغديدي .
• من وحي الفاجعة ، نحو عرس السماء ( شهادة ) نوئيل الجميل ، بغديدي .
• قصص يرويها اهالي الضحايا ، هاني عبوش دعبول .
• لبغديدي ننشد قصائدنا ، قصة من فاجعة عرس بغديدي – وميض متي قليموس .
• تحديات المسيحيين في مناطقهم الاصلية وحقوقهم المشروعة ( مقال ) راغب الياس شابا ، بغديدي .
• قائمة بأسماء ضحايا ( قاعة الهيثم ) 26 أيلول 2023 المدفونين بحسب ترتيب الايام .
• بخديدا منذ نشوئها حتى القرن الاول الميلادي ( تاريخ ) عبد السلام سمعان الخديدي .
• بخديدا في العصور المتاخرة والى الوقت الحاضر ( تاريخ ) د. بهنام عطالله .
• فاجعة عرس بغديدي في مجسات شعرائها ( نقد ) نزار حنا الديراني .
• قصائد المحرقة ( قصيدة ) أمير بولص ، برطلة ,
• هو وأمنياته ( قصيدة ) إنهاء الياس سيفو، أمريكا .
• اطياف بيضاء ( قصيدة ) برزان عبدالغني ، بغديدي .
• عرس العشاء الأخير ( قصيدة ) بيداء هدايا ، أمريكا .
• فاجعة النار ( قصيدة ) بهنام عطالله .
• صدمة بغديدا في الرقصة الاخيرة ( قصيدة ) توفيق سعيد ، كرمليس .
• الحرق حرقك والمأساة مأساتي ( قصيدة ) جبو بهنام بابا .
• محرقة بغديدا ( قصيدة ) رمز هرمز ياكو ، لبنان .
• الم جلل ( قصيدة ) عبدالمسيح بدر حنو .
• رثاء لحريق العرس ( قصيدة ) غسان سالم شعبو .
• الساعة العاشرة والخمسون ( قصيدة ) مناهل صليوا ، بغديدي .
• مأساة بغديدا ( قصيدة ) كريم اينا .
• عرس وفاجعة بغديدا ( قصيدة ) نجيب شيخا .شهقة الموت في الليل ( قصيدة ) بسمة الساعور .
• بغديدا … العنقاء السرمدية ( قصيدة ) نضال نجيب موسى ، استراليا .
• الفاجعة ، الى شهداء بغديدا في الحمدانية ، د . هشام عبدالكريم .
• ملحمة الدم .. جلجلة بغديدا ( قصيدة ) وعدالله ايليا ، فرنسا .
• رثاء بلدتي بغديدا ( قصيدة ) وليد متوكا ، بغديدي .
• ثلاثاء …. وكفى ( قصيدة ) يوسف كبو ، برطلة .
• لغة النار ( قصيدة ) نشوان عزيز عمانوئيل ، بغداد .
• اخبار ونشاطات .
ثالثا : القسم الكردي .
رابعا : القسم الانكليزي .
